-
1 (to) bully into submission
фраз. гл.силой заставить подчинитьсяWe think an attempt to bully them into submission would be counterproductive...
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) bully into submission
-
2 (to) bully into submission
фраз. гл.силой заставить подчинитьсяWe think an attempt to bully them into submission would be counterproductive...
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) bully into submission
-
3 crush into submission
-
4 starve the enemy into submission
-
5 The imperialists try to frighten the young states into submission
Универсальный англо-русский словарь > The imperialists try to frighten the young states into submission
-
6 bayonet into submission
Общая лексика: подавлять штыком (силой оружия)Универсальный англо-русский словарь > bayonet into submission
-
7 beat into submission
Общая лексика: заставить (кого-л.) подчиниться -
8 beggar into submission
Общая лексика: вынудить (кого-л.) подчинитьсяУниверсальный англо-русский словарь > beggar into submission
-
9 bully into submission
Общая лексика: силой заставить подчиниться -
10 cow into submission
Общая лексика: подчинить своей воле -
11 force into submission (some contexts)
Разговорное выражение: «нагнуть»Универсальный англо-русский словарь > force into submission (some contexts)
-
12 frighten into submission
1) Общая лексика: заставить (кого-л.) подчиниться2) Макаров: страхом заставить (кого-л.) повиноватьсяУниверсальный англо-русский словарь > frighten into submission
-
13 pound into submission
Военный термин: вынудить противника капитулировать, вынуждать противника капитулировать -
14 pounding into submission
Универсальный англо-русский словарь > pounding into submission
-
15 starve into submission
Общая лексика: взять (кого-л.) изморомУниверсальный англо-русский словарь > starve into submission
-
16 terrorize into submission
Общая лексика: террором принудить (кого-л.) к подчинениюУниверсальный англо-русский словарь > terrorize into submission
-
17 force into submission
Разговорное выражение: (some contexts) «нагнуть» -
18 to beggar somebody into submission
piespiest kādu pakļautiesEnglish-Latvian dictionary > to beggar somebody into submission
-
19 to cow into submission
pakļaut ar iebiedēšanu -
20 to crush into submission
piespiest padoties
См. также в других словарях:
A Simple Desultory Philippic (or How I Was Robert McNamara'd into Submission) — A Simple (Or How I Was Robert McNamara d Into Submission) is a song written by Paul Simon. The song has two versions. The original version was performed and recorded by him with one microphone and an acoustic guitar on his solo album The Paul… … Wikipedia
submission — noun 1 accepting sb else s control ADJECTIVE ▪ complete, total VERB + SUBMISSION ▪ demand, expect ▪ The emperor demanded total submission from his subjects … Collocations dictionary
submission */*/ — UK [səbˈmɪʃ(ə)n] / US noun Word forms submission : singular submission plural submissions 1) [countable] a document that you formally give to someone who will make a decision about it All submissions must be received by 10 April. a) [uncountable] … English dictionary
submission — sub|mis|sion [ səb mıʃn ] noun ** 1. ) count a document that you formally give to someone who will make a decision about it: All submissions must be received by April 10. a ) uncount the process of giving a document to someone for them to… … Usage of the words and phrases in modern English
submission — sub|mis|sion S2 [səbˈmıʃən] n [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: Latin, from submittere; SUBMIT] 1.) [U] the state of being completely controlled by a person or group, and accepting that you have to obey them force/frighten/beat etc sb into… … Dictionary of contemporary English
submission — noun 1 (U) the state of being completely controlled by a person or group, and accepting that you have to obey them: force/frighten etc sb into submission: The prisoners were eventually starved into submission. | in submission to (=in obedience… … Longman dictionary of contemporary English
submission — [[t]səbmɪ̱ʃ(ə)n[/t]] submissions 1) N UNCOUNT: oft into N Submission is a state in which people can no longer do what they want to do because they have been brought under the control of someone else. The army intends to take the city or simply… … English dictionary
submission to a court's jurisdiction — index appearance (coming into court) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Submission of the Clergy — The Submission of the Clergy was a process by which the Church of England gave up their power to formulate church laws without the King s licence and assent. It was first passed by the Convocation of Canterbury in 1532 and then by the Reformation … Wikipedia
starve somebody into into doing something — ˌstarve sb into ˈsth/into ˈdoing sth derived to force sb to do sth by not allowing them to get any food or money • The blockade was aimed at starving the country into submission. Main entry: ↑starvederived … Useful english dictionary
starve somebody into something doing something — ˌstarve sb into ˈsth/into ˈdoing sth derived to force sb to do sth by not allowing them to get any food or money • The blockade was aimed at starving the country into submission. Main entry: ↑starvederived … Useful english dictionary